Zwergische Lieder

Beschwörungsformel beim Prägen einer Waffenrune

Finde das Herz des Berges Nimm es am letzten Tag des dritten Mondes Schüre die Esse um Mitternacht Erhitze das Erz, bis es rot erglüht Hämmere es vor Morgengrauen Falte das weißglühende Metall siebenfach zusammen Sprich siebenmal den Schmiedevers Härte das Eisen in Drachenblut Lösche es rotglühend im Quecksilber aus Karak Ungol Tue dies im Namen von Haki dem Ahnherrn Kühle es im Wasser des Varn Schärfe die Klinge auf einem Drachenhorn Ritze im dritten Mond des Winters die Tötende Rune ein Öle die Klinge mit dem Blut eines erschlagenen Trolls Umhülle das Heft mit Azgals Gold, befestige es mit Azumetall Makiere den Orkzahnknauf mit dem Zeichen des Grimnir Vollziehe das Namensritual mit Altbier auf Valayas Altar Der nächtliche Tod eines Trolls wird die Rune leuchten lassen Tausend Jahre lang.

Lobeshymne der Zwergenbrauer

Auf Brüder, lasst uns... Zechen, zechen, zechen, zechen, zechen und'n bisschen bechern. Lasst uns kräftig saufen bis zum Schluss und die Fässer leeren bis zur Neige. Dann singen wir unser Lied. Ho! (Pause) Und fallen fröhlich um.

Corroschs Klage

Ich jage in den Bergen, die das Mittelreich durchziehen, auf reiche Pfeffersäcke und noch keiner konnte fliehen. Und wenn ich dann die Beute schnell zu mir nach Hause brachte, ach, wie freut sich meine Jalla, dass ihr Herz im Leibe lachte.

Refrain: Marsch arim domedin domeda (poch poch poch poch) phequol de deddio, (poch poch) phequol de deddio, und bringt ein Fass voll Bier!

Eines Morgens in den Bergen traf ich einen Trupp Soldaten, sie hatten gerade Zahltag und sie protzten mit Dukaten. Sie wollten wohl nach Beilunk, das Gold dort zu verprassen, doch ich zeigte meine Armbrust und so mussten sie's mir lassen.

(Refrain)

Ich zählte rasch die Münzen, und es war ein hübscher Haufen, die Soldaten aber waren wie die Hasen fortgelaufen... Ich packte schnell mein Bündel und brachte es nach Hause und feierte mir Jalla bei Wein und gutem Schmause.

(Refrain)

Doch als ich mich zurückzog, um vom Gold und Geld zu träumen, beeilte sich mein Weib, keine Stunde zu versäumen. Sie packte die Dukaten und zerstörte meine Sachen, dann eilte sie nach Beilunk und verständigte die Wachen.

(Refrain)

Ich wachte morgens auf und sah ein Heer von Bütteln, fürwahr ein guter Anreiz, um die Faulheit abzuschütteln. Ich suchte meine Waffen und begriff den ganzen Ärger: Konnt' weder haun noch schießen und man warf mich in den Kerker.

(Refrain)

Sie durften mich nicht hängen, sondern gaben mich den Zwergen. Inzwischen hatte Jalla Zeit, sich gründlich zu verbergen. Wenn einer mir noch helfen kann, dann ist das nur mein Bruder, er ist bestimmt getreuer als mein Weib, das grausam falsche Luder.